Stir together raisins and hot water in a small bowl. Let stand 5 minutes; drain. Whisk together mayonnaise, yogurt, vinegar, mustard, honey, salt, and pepper in a large bowl. Add broccoli, apples, carrots, onion, pepitas, and drained raisins; toss to coat. Serve immediately, or cover and refrigerate up to 1 day.